Actualización sobre la comunidad de apoyo al cáncer

csc_logo_png_sf_bayarea

Los funcionarios de salud pública locales han indicado que las directivas de “refugio en el lugar” entrarán en vigor esta noche. Los detalles se publicarán próximamente, pero es probable que requieran que los residentes permanezcan dentro de nuestras casas, excepto para necesidades esenciales. Por lo tanto, además de suspender los programas y servicios presenciales para nuestros miembros, cerraremos los centros CSC en Walnut Creek y Antioch a todo el personal y los voluntarios a partir del martes 17 de marzo.

Eso significa que no podremos contestar los teléfonos aquí directamente. Aún puede dejar mensajes de correo de voz al 925.933.0107 y los devolveremos tan pronto como podamos. Además, los miembros de nuestro personal podrán acceder y responder a sus mensajes de correo electrónico desde casa.

Todavía tenemos la intención de llevar a cabo nuestros grupos de apoyo y asesoramiento individual a través de videoconferencia o teleconferencia. Nuestros terapeutas ahora los dirigirán desde casa y puede haber algunos contratiempos a medida que desarrollamos la tecnología más compleja.

Tenga en cuenta también que la línea de ayuda de soporte nacional de CSC está disponible de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 6:00 p. m. (PDT) en el 888.793.9355.

De hecho, estos son tiempos inciertos y preocupantes. Pero somos una comunidad profundamente consciente de la crisis y de la supervivencia. Juntos encontramos resiliencia, fuerza y comprensión. Acerquémonos unos a otros cuando podamos y mantengámonos en nuestro corazón en todo momento.

Gracias por su paciencia y comprensión. No dude en ponerse en contacto con cualquiera de nosotros para obtener más información o asistencia.

Jim Bouquin Pic Margaret Stauffer
James Bouquin
Director ejecutivo
Margarita Stauffer
Director de misión

Español de México