Comunidad de Apoyo de Amigos del Cáncer,
Con todo el corazón, me retiro hoy de mi función de director ejecutivo de Cancer Support Community. He tenido la suerte de trabajar en servicios comunitarios durante más de 40 años y ha sido mi mayor honor servir a CSC desde 2006.
Me voy sabiendo que CSC está prosperando en casi todos los sentidos. Nos hemos convertido en uno de los centros de apoyo contra el cáncer más grandes y respetados de América del Norte y ahora estamos clasificados entre los 1% principales de organizaciones sin fines de lucro del país por nuestra integridad fiscal.
Esto se debe a que contamos con un personal increíblemente excelente, una junta directiva dedicada y donantes generosos. Únase a mí para agradecerles por su maravillosa administración.
Estoy más allá de las palabras agradecida a nuestros miembros. Su coraje y compasión nos han inspirado a todos. Al enfrentar juntos el cáncer, también enfrentamos nuestra mortalidad y, por ende, nuestra humanidad. Y nos hemos dado cuenta de que no es cuánto tiempo vivimos, sino qué tan bien vivimos lo que hace que nuestras vidas sean completas.
Ahora es el momento de vivir plenamente nuestra misión y concentrarme en mantener mi salud física, emocional y espiritual. Únase a mí también en esto y en las bendiciones de sanación y plenitud.
Muchas gracias a todos de nuevo.
Atentamente,
![]() |
![]() |
| James Bouquin, director ejecutivo |


