¡Se anuncia un regalo equivalente de $70,000!

Ahora que 2017 llega a su fin, me gustaría expresarles lo agradecidos que estamos por sus donaciones al CSC y también compartir algunas noticias interesantes.

Durante los últimos dos años, Chris George, CMG Financial y la Fundación CMG comenzaron nuestra campaña de fin de año con una generosa donación equivalente de $50,000. La respuesta fue asombrosa.

A la luz de la necesidad cada vez mayor de nuestros servicios, le pedimos a Chris que considerara aumentar su donación este año. ¡Estoy muy feliz y agradecido de informarles que acaba de donar $70,000 a CSC!

CMG Financial Christopher George CMG Foundation

Todos tus regalos marcan una verdadera diferencia. Puede ir a nuestro sitio web y ver mi charla sobre la investigación que demuestra que nuestra atención ayuda a las personas con cáncer a ser más saludables y vivir más tiempo. Lo más importante es que la mayoría de nuestros miembros informan que su calidad de vida ha mejorado: que esta comunidad les ha ayudado a tener una vida más significativa y con más propósito.

Y debido a que administramos nuestros gastos con mucho cuidado (Charity Navigator nos ha otorgado su calificación más alta), solo $600 cubre nuestra atención para un sobreviviente de cáncer o un cuidador durante un año completo. Ese número es un poco más alto que hace unos años, porque nuestros miembros piden más apoyo y les estamos sirviendo más profundamente que nunca.

Ahora tenemos la suerte de poder atender a 2000 pacientes, sobrevivientes y cuidadores de cáncer cada año. Como usted sabe, todos nuestros servicios siempre se brindan de forma gratuita a estas familias en momentos de necesidad. Por eso recaudamos fondos constantemente para financiar nuestro presupuesto anual de $1,2 millones. Y dado que la mayoría de las donaciones se realizan en las últimas semanas del año, es entonces cuando les pedimos a usted y a nuestros demás seguidores su donación anual.

Ahora también les pido que hagan la donación más generosa que puedan a CSC.

donate now button - blue

Si ya hiciste un regalo de fin de año, ¡gracias! Si aún no ha hecho su donación, considere unirse a Chris George y aumentarla con respecto al año pasado.

Recuerde que Chris igualará su donación, dólar por dólar. Y igualará las donaciones de todos los donantes hasta $70.000. Esto incluye las donaciones realizadas a CSC en diciembre y también cualquier donación adicional que realice en enero.

Tenga en cuenta que cada regalo que haga será atesorado y marcará la diferencia para alguien en el momento más difícil de su vida. ¡Muchas gracias!

En agradecimiento,

Jim Bouquin signature - First Name Only Jim Bouquin Pic

James Bouquin
CEO

PD: Es algo muy especial cuando das libremente de ti mismo para ayudar a otra persona en su momento de necesidad. Creo que es una especie de acto sagrado, y especialmente cuando das para ayudar a alguien que quizás no conoces personalmente. Todos te estamos muy agradecidos.

Español de México