El nominado al CSC, Chau Yoder, recibirá el premio Threads of Hope

Estamos orgullosos de que nuestro nominado, Chau Yoder, sea reconocido en la ceremonia Threads of Hope de este año, organizada por Revista Diablo! A continuación se muestra el artículo escrito sobre Chau para el artículo de la revista Diablo. Para leer más sobre Threads of Hope y todos los ganadores de los premios 2018, haga clic aquí. Desplácese hacia abajo para ver el vídeo tributo que se muestra en el evento.

chau yoder - diablo magYoder Chau

Comunidad de Apoyo al Cáncer Área de la Bahía de San Francisco
arroyo de nuez

Por Meghan Walsh, Revista Diablo

Chau Yoder resume el trabajo de su vida en seis palabras: "Simplemente comparto lo que aprendo".

Este hombre de 72 años ha aprendido muchos oficios a lo largo de décadas. Pasó 25 años como ingeniera y gerente en Chevron antes de jubilarse en 1999 para seguir una educación espiritual. Desde entonces, la madre de dos hijos de Walnut Creek ha ocupado su tiempo practicando y enseñando meditación, yoga, tai chi y otras técnicas de atención plena a todos, desde escolares hasta miembros de juntas corporativas. Durante los últimos 29 años, ha trabajado como voluntaria durante innumerables horas para enseñar estos ejercicios de bienestar a los pacientes de la Cancer Support Community del Área de la Bahía de San Francisco, con sede en Walnut Creek.

"Siento que mi misión es ayudarme a mí y a otros a vivir la vida con más alegría y menos sufrimiento, a abrazar la vida", dice Yoder.

Yoder llegó a California desde Vietnam para estudiar en Fresno State, donde era la única mujer en el departamento de ingeniería cuando se matriculó por primera vez. Su infancia estuvo devastada por la guerra y, poco después de emigrar a los Estados Unidos, dos de sus hermanos fueron asesinados por un conductor ebrio.

Habiendo soportado tantos desafíos en la vida, Yoder se inscribió en un seminario de crecimiento personal a mediados de los años 1980. "Tenía el cerebro tan izquierdo que apenas podía asimilarlo", dice.

Pero Yoder transmitió lo que aprendió a sus colegas de Chevron. Las lecciones informales evolucionaron hasta convertirse en una sesión de atención plena de una hora cada semana. Poco después, Yoder comenzó a trabajar como voluntario en Cancer Support Community.

"Chau dirigió la primera clase de atención plena cuando abrimos nuestras puertas como Wellness Community en 1990, y desde entonces ha dirigido clases semanales que incorporan yoga, tai chi y chi kung, junto con atención plena y meditación", dice Jim Bouquin, ejecutivo. director de la Comunidad de Apoyo al Cáncer. “La práctica curativa de Chau ha marcado una profunda diferencia en las vidas de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad. Estimamos que ha atendido a más de 2000 personas que enfrentan cáncer desde 1990”.

Chris Holm comenzó a tomar la clase integrada de tai chi de Yoder después de que le diagnosticaran cáncer de ovario en 2011.

"Cuando tienes cáncer, te preocupa que haya sido culpa tuya y te preocupas por lo que está por venir", dice Holm. “Esa clase fue un verdadero refugio ante esa preocupación. … Fue un espacio tan enriquecedor física, emocional y espiritualmente”. Yoder enseña a sus alumnos a ser conscientes del cuerpo y escuchar lo que dice. Utiliza el acrónimo PBS: pausa, respira, sonríe.

Incluso como septuagenario, Yoder no ha disminuido el ritmo ni un ápice; se jacta de que todavía puede subir las escaleras a su nieto de 18 libras. Como dice Holm: "Ella es un ejemplo vivo de cómo la atención plena y el movimiento pueden beneficiar a una persona".

Como ayudar: "Hay muchas maneras de ayudar a las personas con su bienestar", dice Yoder. “La Comunidad de Apoyo al Cáncer cuenta con un extenso calendario de actividades. Ofrece lo que tienes para dar y marcará la diferencia”.

 

 

Español de México